«Όλια είναι έμορφα» Το νέο τραγούδι της Δήμητρας Παπαγερίδου και του Μπάμπη Κεμανετζίδη
22 Σεπ
0
Σχόλια

«Όλια είναι έμορφα» Το νέο τραγούδι της Δήμητρας Παπαγερίδου και του Μπάμπη Κεμανετζίδη

Το νέο τους τραγούδι με τίτλο Όλια είναι έμορφα μας παρουσιάζουν η Δήμητρα Παπαγερίδου και ο Μπάμπης Κεμανετζίδης.

Στίχοι: Νίκος Σωτηριάδης
Μουσική: Μπάμπης Κεμανετζίδης
Επιμέλεια & Ενορχήστρωση: Μπάμπης Κεμανετζίδης
mk productions 2022

«Όλια είναι έμορφα»

Ασ´ σα άστρα τ´ ουρανού ντ´αγαπώ, ο ήλιον έν´,
ατός έν´ ολόλαμπρος και φωτάζ´ άμον εσέν.

Ασ´ σ´ άνθι͜α τη άνοιξης αγαπώ έναν τσ̌ιτσ̌άκ´,
σκουντουλίζ´ άμον εσέν του παρχάρ´ το μανουσ̌άκ´.

Το μήλον ερέxκουμαι όλιον το κοκκινοπόν,
με τα μαγλόπα σ´ ομοι͜άζ´ σον πρόσωπο σ´ ντ´ αγαπώ.

Refrain
Όλια είναι έμορφα ο Θεόν ντο έπλασεν,
έμορφον άμον εσέν εικόναν ´κί εδίπλασεν.

Ελεύθερη απόδοση στη νεοελληνική:

«Όλα είναι όμορφα»

Απ´ όλα τα άστρα τ´ ουρανού που αγαπώ, ο ήλιος είναι,
αυτός είναι ολόλαμπρος και φωτίζει σαν εσένα.

Απ´ τα άνθη της άνοιξης αγαπώ ένα λουλούδι,
ευωδιάζει σαν εσένα του λιβαδιού το μενεξέ.

Το μήλο μου αρέσει ολόκληρο το κοκκινωπό,
με τα μαγουλάκια σου μοιάζει στο πρόσωπό σου που αγαπώ.

Refrain
Όλα είναι όμορφα ο Θεός που έπλασε,
όμορφη σαν τη δική σου εικόνα δεύτερη δεν έφτιαξε.

Επιμέλεια κειμένου: Πρότυπη Ακαδημία Εκμάθησης Ποντιακού Τραγουδιού «Χρύσανθος»

ΣΧΟΛΙΑ
Συνεχίζοντας σε αυτό τον ιστότοπο αποδέχεστε την χρήση των cookies στη συσκευή σας όπως περιγράφεται στην πολιτική cookies.