Τo Σωματείo Δράσης «Νίκος Καπετανίδης» και o Ποντιακός Πολιτιστικός Σύλλογος Νικόπολης Θεσσαλονίκης «Φίλων Κτενίδης» διοργανώνουν στην Θεσσαλονίκη παρουσίαση των εκδοτικών έργων του Τραπεζούντιου ερευνητή και συγγραφέα Βαχίτ Τουρσούν.
Ο Βαχίτ Τουρσούν γεννημένος στην περιοχή Όφεως στην Τραπεζούντα και τα τελευταία χρόνια μόνιμος κάτοικος Αττικής, κατέγραψε έπειτα από έρευνα πολλών ετών τις ρωμαίικες ή αλλιώς ποντιακές λέξεις στα χωριά του Πόντου από ελληνόφωνους Τούρκους.
Ο συγγραφέας Βαχίτ Τουρσούν μίλησε στο Ράδιο Θεσσαλονίκη και τους Στέφανο Διαμαντόπουλο και Θεοδώρα Καρακιουλάχ.
Ακούστε το απόσπασμα της εκπομπής στο παραπάνω ηχητικό.
Η βιβλιοπαρουσίαση θα γίνει σήμερα Σάββατο 11 Νοεμβρίου στο Lazart Hotel στη Σταυρούπολη, έναντι της Μονής Λαζαριστών (οδός Κολοκοτρώνη 16) στις 18:30.
Τα βιβλία που θα παρουσιαστούν είναι το «Romeika-Türkçe Sözlük» Ρωμέικο-τουρκικό λεξικό, εκδ. Heyamola, Κωνσταντινούπολη 2019, και το «Romeika – Edebiyat, Gramer Bilgileri ve Ağızlar Arası Karşılaştırma» Ρωμέικα – Λογοτεχνία, γραμματικές πληροφορίες και συγκρίσεις μεταξύ διαλέκτων.
Ομιλητές:
Βαχίτ Τουσούν, συγγραφέας.
Αρχοντούλα Κωνσταντινίδου, φιλόλογος, πιστοποιημένη εκπαιδεύτρια ποντιακής διαλέκτου, υποψήφια δρ Εφαρμοσμένης Γλωσσολογίας Διεθνούς Πανεπιστημίου Ελλάδας.
Την εκδήλωση θα συντονίσει ο δημοσιογράφος της ΕΡΤ3 Αιμίλιος Σαπρανίδης.
Αφήγηση: Γιώργος Συμεωνίδης, ηθοποιός.
Λύρα: Δημήτρης Ξενιτόπουλος.
Πηγή : rthess.gr
